1. Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)

Pâtes chimiques de bois de conifères, au bisulfite, mi-blanchies ou blanchies (à l’exclusion des pâtes à dissoudre)

2. Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)

Pâtes chimiques de bois de conifères, à la soude ou au sulfate, mi-blanchies ou blanchies (à l'excl. des pâtes à dissoudre)

3. Eighteen long-established strains of bleached Euglena gracilis (the products of several different bleaching techniques) and two culture-collection stocks of the naturally colorless Astasia longa were examined with electron microscope for the possible presence of plastids.

Dix-huit souches dépigmentées d'Euglena gracilis établies depuis longtemps (différentes techniques ayant été utilisées pour la dépigmentation) et deux souches d'Astasia longa naturellement incolores provenant d'une collection de cultures, ont été examinées au microscope électronique pour vérifier la présence possible de plastes.

4. • Examples: alkaline (drain cleaner), bleach and battery acid (household bleach is usually not a problem, except for superficial burns)

• Exemples : liquides alcalins (nettoyeur de conduits), eau de Javel et acide d'accumulateurs (l'eau de Javel d'usage domestique ne cause généralement pas de problèmes, sauf des brûlures superficielles)

5. COTTON, NEITHER CARDED NOR COMBED, ABSORBENT OR BLEACHED

COTON HYDROPHILE OU BLANCHI, NON CARDÉ NI PEIGNÉ

6. Wax-free bleached shellac — light yellow, amorphous, granular resin

Gomme laque décirée blanchie — résine granuleuse amorphe, de couleur jaune clair

7. 5201.00.10 | COTTON, NEITHER CARDED NOR COMBED, ABSORBENT OR BLEACHED |

5201.00.10 | COTON HYDROPHILE OU BLANCHI, NON CARDÉ NI PEIGNÉ |

8. Waving preparations, bleaches, balm, finishing rinses, moisturisers, neutralisers, fixers, lacquers, adhesives and glue, all for the hair

Produits d'ondulation, décolorants, baumes, produits de rinçage, produits hydratants, produits neutralisants, fixateurs, laques, adhésifs et colles, tous pour les cheveux

9. Additional studies confirmed these Swedish results at other bleached kraft mills in Canada.

Des études supplémentaires ont donné, pour d’autres fabriques canadiennes de pâte kraft blanchie, les mêmes résultats qu’en Suède.

10. Resistant to sun, UV rays, salt water, air pollution, chlorine bleach and detergent.

Résiste au soleil, aux rayons UV, l'eau salée, la pollution atmosphérique, eau de Javel et de détergent.

11. The pulp goes through cleaners and screens and is bleached to make it absorbent.

Ce mélange est nettoyé et filtré, puis blanchi pour le rendre absorbant.

12. Process for delignification and bleaching of paper pulp using activated hydrogen peroxide

Procede de delignification et de blanchiment de pate a papier au moyen de peroxyde d'hydrogene active

13. Bleaching activators based on ammonium nitrile in the form of coated granules

Activateurs de blanchiment a base de nitrile d'ammonium sous forme de granules enrobes

14. Alkaline paper Paper produced without the use of acids to bleach the paper.

Aérosol Récipient sous pression qui permet de pulvériser un léger brouillard ou ce brouillard lui-même.

15. The heating element is configured to emit heat for heat activation of the bleaching agent.

L'élément de chauffage est configuré afin d'émettre de la chaleur pour activer l'agent de blanchiment.

16. You fell in a tank of acid, got your skin bleached...... then decided to become a super villain

Tu es tombé dans l' acide et t' as peau est devenue aussi blanche que du dentifrice...... et du coup, tu as décidé de devenir un super vilain

17. Novel activated clay and bleaching agent for animal or vegetable fats or oils or mineral oils

Nouvelle argile activée et agent de décoloration pour des matières grasses ou huiles animales ou végétales ou des huiles minérales

18. I found trace amounts of bleach, acetone, sodium chloride and ammonia on all three bodies.

Résidus de javel, d'acétone, de chlorure de sodium et d'ammoniac sur les trois victimes.

19. Cleaning, bleaching, scouring abrasive and polishing preparations and substances (excluding dishwasher cleaning liquids and powders)

Préparations et substances pour nettoyer, blanchir, dégraisser, abraser et polir (à l'exclusion des liquides et des poudres nettoyants pour lave-vaisselle)

20. The swirl inducing fluid is the filtrate from the washer (36) after the oxygen bleach (23).

Le fluide provoquant la turbulence est le filtrat extrait du laveur (36) après le blanchissement à l'oxygène (23).

21. A bleach plant effluent flow of 12 – 25 m3/ADt is achieved in efficient mills (Kraft)

Dans les usines à haute efficacité (kraft), le flux d'effluents de l'unité de blanchiment est de l'ordre de 12 à 25 m3/tSA.

22. Bleaching occurs in response to physiological shock in response to abrupt changes in temperature, salinity, and turbidity.

Pour une discussion du terme forêt et des termes connexes boisement, reboisement, et déboisement voir le Rapport spécial du GIEC Utilisation des terres, changements d’affectation des terres et foresterie (GIEC, 2000b).

23. Male hormonal activities in liver fractions of white sucker exposed to bleached kraft mill effluent for 4 days.

Activité des hormones mâles dans des fractions hépatiques de meuniers noirs exposés pendant quatre jours à l'effluent d'une usine de pâte kraft blanchie.

24. They are highly resistant to acids and alkalis, but solvents and bleaching agents may cause deterioration.

Même s’il résiste très bien aux acides et aux bases, les solvants et les blanchissants peuvent l’endommager.

25. Fire extinguishing compositions, sulphuric acid, soot for industrial purposes, soda lye, hydrogen, bleaching lye, carbonic acid

Compositions extinctrices, acide sulfurique, suie destinée à l'industrie, lessive de soude, hydrogène, eau de Javel, acide carbonique

26. Process for stabilising alkali percarbonate particles, particles obtained thereby and washing and/or bleaching compositions containing them

Procede pour stabiliser des particules de percarbonate de metaux alcalins, particules ainsi obtenues et compositions de lavage et/ou de blanchiment les contenant

27. Layered particles that contain a source of hydrogen peroxide, a binder material, and a bleach activator are disclosed.

La présente invention concerne des particules qui sont formées de couches et qui contiennent une source de peroxyde d'hydrogène, un liant, et un activateur de blanchiment.

28. Algae is controlled by washing and use of bleach, quaternary ammonium, or other disinfectants during sanitation between crops.

Entre deux campagnes, on combat les algues par lavage et désinfection à l’aide d’eau de Javel, de produits de l’ammonium quaternaire ou d’autres types de désinfectants.

29. Amorphous adsorbent, method of obtaining the same and its use in the bleaching of fats and/or oils

Adsorbant amorphe, procédé d'obtention de celui-ci et de son utilisation dans le raffinement de matières grasses et/ou d'huiles

30. Bleaching, cleaning, washing, polishing, scouring and abrasive preparations for laundry use, for the maintenance of vehicles and machines

Préparations pour blanchir, nettoyer, laver, polir, dégraisser et abraser et autres substances pour lessiver destinées à l'entretien des véhicules et des machines

31. Provided is a bleach activator agglomerated substance comprising a bleach activator (A), an organic binder (B), an anionic surfactant (C), a nonionic surfactant (D) having a melting point less than 45°C, sulfate hydrates 1-9 (E), and a chelating agent (F) containing nitrogen.

La présente invention concerne une substance agglomérée activatrice de blanchiment comprenant un activateur de blanchiment (A), un liant organique (B), un tensioactif anionique (C), un tensioactif non ionique (D) ayant un point de fusion inférieur à 45 °C, des hydrates de sulfate 1 à 9 (E), et un agent chélateur (F) contenant de l'azote.

32. The process enables enhanced removal of retained lipids from the particulate absorbent, e.g. removal of plant oils from bleaching clays.

Le procédé permet un retrait amélioré de lipides retenus à partir de l'absorbant particulaire, par exemple le retrait d'huiles végétales à partir d'argiles décolorantes.

33. Starches, ▐ starches modified by physical means or by enzymes , roasted or dextrinated starches, starches modified by acid or alkali treatment and bleached starches

Amidon et fécules natifs et amidons et fécules modifiés par voie physique ou enzymatique , amidon torréfié ou dextrinisé, amidon modifié par traitement acide ou alcalin et amidon blanchi

34. Bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, Solvents for varnishes, Chemical additives for oils, Oil-bleaching chemicals, Tan-wood, Wood pulp, Wood alcohol, Preparations of the distillation of wood alcohol, Anti-incrustants and Disincrustants, Fireproofing preparations, Chemicals for preparing and brightening colours, for industrial purposes, Chemicals for the protection of wood

Décolorants à usage industriel, dissolvants pour vernis, additifs chimiques pour huiles, produits pour blanchir les huiles, bois à tanner, pâte de bois, esprit de bois, produits de distillation de l'esprit de bois, anti-incrustant et désincrustant, ignifuges, produits chimiques pour la préparation et pour l'avivage des couleurs à usage industriel, produits chimiques pour la protection du bois

35. Agent for dyeing and/or bleaching keratinous fibres in two or more parts, comprising an alkaline composition in an inverse emulsion

Agent de coloration et/ou de blanchiment de fibres kératiniques en deux parties ou plus, comprenant une composition alcaline dans une émulsion inverse

36. Household Chemicals Household chemical products, such as bleaches, paint thinners, ammonia, and abrasive cleaners are among the top causes of injuries and deaths in children under the age of 5.

• Le matelas doit être bien ajusté sur tous les côtés et il ne doit pas y avoir d'espace entre celui-ci et les côtés du lit. • Voir également Sommeil sécuritaire.

37. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes

la dextrine blanche ou jaune, l'amidon torréfié ou liquéfié, l'amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l'amidon blanchi, l'amidon physiquement modifié et l'amidon traité au moyen d'enzymes amylolytiques

38. (d) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

d) la dextrine blanche ou jaune, l'amidon torréfié ou dextrinisé, l'amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l'amidon blanchi, l'amidon physiquement modifié et l'amidon traité au moyen d'enzymes amylolytiques;

39. (vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

vi) la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon physiquement modifié et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

40. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

la dextrine blanche ou jaune, l'amidon torréfié ou dextrinisé, l'amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l'amidon blanchi, l'amidon physiquement modifié et l'amidon traité au moyen d'enzymes amylolytiques;

41. Thirteen resin acid degrading bacteria enriched on abietic or dehydroabietic acids were isolated from waste water from the aerated stabilization basin of a bleached kraft pulp mill.

Treize bactéries qui dégradent les acides résineux, enrichies par les acides abiétique et déshydroabiétique, ont été isolées des eaux résiduaires d'un bassin de stabilisation aéré d'une usine de pulpe à papier blanchie.

42. A process of making bamboo pulp for producing cellulose diacetate is disclosed. The process includes stock preparation, pre-hydrolyzing, digesting, beating, alkali treatment, bleaching, drying, etc.

L'invention concerne un procédé de fabrication de pâte de bambou pour la production de diacétate de cellulose, comportant les étapes suivantes: préparation des pâtes, pré-hydrolyse, digestion, battage, traitement alcalin, blanchiment, séchage etc.

43. Liquid formulations of corrosive alkaline drain cleaners can contain sodium hypochlorite (bleach) and lye (sodium hydroxide or potassium hydroxide) in concentrations up to 50 percent.

Les liquides peuvent contenir de l'hypochlorite de sodium (composant de l'eau de Javel) et de la soude (hydroxyde de sodium ou de potassium) en concentration pouvant atteindre 50 %.

44. Specifically, the invention concerns hair bleach products that comprise a hydrogen peroxide developer; a powder activator containing a mixed persulfate oxidizing system, and a monoethanolamine alkalizing agent.

Plus particulièrement, cette invention concerne des produits de décoloration pour cheveux contiennent un développant d'eau oxygénée, un activateur de poudre contenant un système d'oxydation de persulfate mélangé, et un agent alcalifiant la monoéthanolamine.

45. Maya glyphs were also painted on codices made of either deer hide or bleached fig-tree paper that was then covered with a thin layer of plaster and folded accordion-style.

Les glyphes étaient également peints sur des codex faits de peau de daim ou de pâte à papier blanchie provenant du figuier, recouverte d'une fine couche de plâtre et pliée en accordéon.

46. A clothes washing machine having a dispenser for directing chemical additives, such as fabric softener, bleach, or the like, into the wash water during a washing operation.

L'invention concerne une machine à laver les vêtements ayant un distributeur pour diriger des additifs chimiques, tel qu'un produit assouplissant, de l'eau de javel, ou analogue, dans l'eau de lavage durant une opération de lavage.

47. Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular washing powder, scouring preparations, scouring milk, dishwashing detergents, all-purpose cleaners

Produits pour laver, blanchir, nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier poudres lavantes, produits de polissage, lait de polissage, produits pour la vaisselle, nettoyants multi-usages

48. The head (54) of the rotor (50) has turbine passages (58) which accelerate the impinging bleaching chemicals along radial lines to be thus distributed across the whole aperture of the cylinder.

La tête (54) du rotor (50) comporte des passages constituant une turbine qui renforcent la force de percussion des produits de blanchiment dans le sens radial, lesquels sont ainsi répartis sur la totalité de l'ouverture du cylindre.

49. Alcohol, mineral acids and salts thereof, lyes, semi-finished products for making paints and varnishes, adsorbents, absorbents, bleaching preparations, plasticisers, emulsifiers, dispersions of plastics, glues and adhesives for industrial purposes, plastics, resins, crude rubber and latex

Alcools, acides inorganiques ainsi que sels de ces acides, lessives, produits de fabrication de peintures et de laques, absorbants, agents absorbants, produits blanchissants, plastifiants, émulsifiants, dispersions de matières plastiques, colles et liants destinés à l'industrie, plastiques, résines, caoutchoucs et latex à l'état brut

50. Mutagenic compounds can be eliminated or reduced in concentration through such mill processes as: the addition of alkali to the spent bleaching liquor( 197,203 ); increased chlorine dioxide substitution for chlorine (24,195,197,198,202); and secondary waste treatment(197).

On peut éliminer les composés mutagènes ou en réduire la concentration en effectuant les opérations suivantes : addition d'alcali à la liqueur de blanchiment résiduaire197-203, remplacement d'une plus grande part du chlore par du dioxyde de chlore24, 195, 197, 198,202; et traitement secondaire des eaux usées197.

51. The latest Alberta-Pacific (ALPAC) proposal suggests extended delignification, 100% chlorine dioxide substitution and peroxide bleaching to achieve an AOX loading of less than 1 kilogram per Air Dried tonne of pulp (kg/ADt)46).

Actuellement, le Règlement ne s'applique qu'aux usines construites, agrandies ou modifiées après la promulgation de la Loi; les usines construites avant 1971 ne sont pas réglementées29, 42.

52. Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, powders, lipsticks, eyeshadow, mascara, make-up, blemish sticks, eyeliners, lip liners, nail varnishes, rouge, perfumery

Préparations pour lessiver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour le cheveux, dentifrices, poudres, rouges à lèvres, ombres à paupières, mascaras, maquillage, bâtons effaçant les imperfections de la peau, eyeliners, crayons pour le contour des lèvres, vernis à ongles, fards, parfumerie

53. Bleached pulp mill effluent constituents most resistant to microbial degradation (5-day aerated lagoon) and, therefore, most likely to be discharged into receiving waters are dichlorodehydroabietic acid and tetrachloroguaiacol (degradation rates of 18 and 8.4 μg/mg biomass/d, respectively)(25).

Les constituants des effluents des usines de pâte blanchie qui résistent le plus à la dégradation microbienne (séjour de cinq jours en étang aéré) et qui sont par conséquent les plus susceptibles d'être rejetés dans les eaux réceptrices sont l'acide dichlorodéhydroabiétique et le tétrachlorogaïacol (vitesses de dégradation de 18 et de 8,4 mg par milligramme de biomasse par jour, respectivement)25.

54. Wholesale and retail services in connection with bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, cleaning and care products for shoes and other items of leather

Services de vente au détail et en gros de préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de la parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, produits de nettoyage et d'entretien pour chaussures et autres articles de maroquinerie

55. Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, powders, lipsticks, eyeshadow, mascara, make-up, blemish sticks, eyeliners, lip liners, nail varnishes, rouge, perfumery, toilet soaps

Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparation pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, poudres, bâtons de rouge à lèvres, fards à paupières, mascara, maquillage, crayons masquants, eye-liner, crayons pour le contour des lèvres, vernis à ongles, fard rouge, parfums, savons de toilette

56. The invention relates to a method for producing cellulose from a cellulose starting material. The method comprises a step during which the starting material is digested with a digesting liquor, and subsequent further processing steps, such as alkali extraction or bleaching process.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pâte de cellulose à partir d'une matière première cellulosique, lequel procédé comprend l'étape de cuisson de la matière première à l'aide d'une liqueur de cuisson ainsi que des étapes suivantes de traitement ultérieur, par exemple une étape d'extraction alcaline ou une étape de blanchiment.

57. The invention secures stable, free-flowing granules by a premix step in which the chelant and dispersant are brought together; a drying step using conventional equipment; and one or more admix steps in which the bleach active is mixed with the product of the drying step.

Ladite invention comprend une phase de mélange préalable dans laquelle le chélateur et le dispersant sont mis en présence pour donner des granules stables et coulant librement; une phase de séchage utilisant un équipement conventionnel et une ou plusieurs phases de mélange dans laquelle l'agent de blanchiment est mélangé avec le produit issu de la phase de séchage.

58. The compositions comprise i) a granular component comprising water-insoluble silicate which comprises magnesium, aluminium, or a mixture of these, and water-soluble silicate; and ii) a granular component comprising a bleaching agent chosen from the group comprising alkalimetal percarbonate, peroxyacid, perimidic acid or combinations of these.

Ces compositions comprennent: i) un composé granuleux qui contient un silicate insoluble dans l'eau, lui-même composé de magnésium, d'aluminium ou d'un mélange de ces deux métaux ainsi que d'un silicate soluble dans l'eau; et ii) un composé granuleux qui contient un agent blanchissant issu d'un groupe comprenant des percarbonates de métaux alcalins, le peroxyacide, l'acide pyrimidique ou des combinaisons de ces éléments.

59. Import-export of: clothing, footwear, headgear, towels, sheets, textiles, bed and table covers, handbags, suitcases, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, manufacturing, dyeing and industrial machinery for hotels and the hotel sector

Services d'importation et exportation de: vêtements, chaussures, chapeaux, serviettes, draps, tissus, linge de lit et de table, sacs, valises, préparations pour blanchir et autres substances pour la lessive, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abrasives (préparations abrasives), savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotion pour les cheveux, dentifrices, machines pour la confection, la teinture et machines industrielles pour les hôtels et l'hôtellerie

60. Clays and clay minerals in particular as swelling, thickening and thixotropic agents for suspensions, as additives for the flotation of ores, as filling materials for soaps, paper, cardboard and plastics, as bleaching earths, as adsorbents and desiccants, as catalysts and carriers for catalysts, as agents for water and waste-water purification

Argiles et minéraux argileux, en particulier comme agents gonflants, épaississants et thixotropes pour suspensions, comme additifs pour la flottation de minerais, comme produits de remplissage pour savon, papier, carton et matières plastiques, comme argile, comme agents absorbants et séchants, comme catalyseurs et supports pour catalyseurs, comme produits pour l'épuration de l'eau et des eaux usées

61. Arranging of sales of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, spectacles, spectacle frames, spectacle cases, leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear

Organisation de ventes de préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, lunettes, montures de lunettes, étuis à lunettes, cuir et imitations du cuir, peaux d'animaux, peaux, malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

62. Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Vente au détail en relation avec des préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et articles de sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

63. It has been reported that in Fir (Abies alba), Norway spruce (Picea abies), Beech (Fagus silvatica) and other trees in these areas, there was an increased incidence of chlorosis (bleaching of needles), necrosis (death of needles) and premature needle loss over the last 2 decades (Frank and Frank, 1986a, 1986b; Frank, 1989).

On a signalé pour le sapin (Abies alba), l'épinette de Norvège (Picea abies), le hêtre (Fagus silvatica) et d'autres essences de ces régions une augmentation de l'incidence de la chlorose (blanchiment des aiguilles), de la nécrose (mort des aiguilles) et une chute prématurée des aiguilles au cours des 2 dernières décennies (Frank et Frank, 1986a, 1986b; Frank, 1989).

64. Selling, for others, in relation to the following goods: bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear

Services de vente pour le compte de tiers en relaciton avec les produits suivants: préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfums, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, cuir et ses imitations, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et articles de sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

65. Retail services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Services de commerce de détail de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

66. Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear

Services de commerce de détail en relation avec les produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques et esthétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais, articles de sellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs

67. Retailing, wholesaling, sale via global computer networks and in duty-free shops in airports, in transit zones, in train stations, on aeroplanes, on boats and on trains, of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, body care preparations and beauty treatments, cosmetics, hair care preparations, dental care preparations

Services de vente au détail, en gros, via des réseaux informatiques mondiaux et dans des magasins hors taxe dans des aéroports, des zones de transit, des gares ferroviaires, des avions, des bateaux et dans des trains, de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, produits pour le soin du corps et traitements de beauté, cosmétiques, produits pour les soins des cheveux, produits de soins dentaires

68. Retail services in relation to bleaching agents and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made from these materials (included in class 18), animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Services de commerce de détail en relation avec les produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques et esthétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières (compris dans la classe 18), peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais, articles de sellerie, vêtements, chaussures et chapellerie

69. Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles

70. Expressing grave concern about the adverse impact of climate change and ocean acidification on the health and survival of coral reefs and related ecosystems around the world, including through sea-level rise, the increase in the severity and incidence of coral bleaching, rising sea surface temperature and higher storm intensity, combined with the synergistic negative effects of waste run-off, overfishing, destructive fishing practices, alien invasive species and coral mining,

Se déclarant gravement préoccupée par les effets néfastes des changements climatiques et de l’acidification des océans sur la santé et la survie des récifs coralliens et de leurs écosystèmes à travers le monde, y compris l’élévation du niveau de la mer, la gravité et la fréquence croissantes du blanchiment des coraux, l’élévation de la température à la surface des océans et l’accroissement de l’intensité des tempêtes, auxquels s’ajoutent les effets synergiques tout aussi néfastes de l’écoulement des déchets, de la surexploitation des ressources halieutiques, des pratiques de pêche destructrices, des invasions d’espèces allogènes et de l’extraction des coraux,

71. Retailing and wholesaling of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, cosmetics, shampoos, skin and hair care preparations, pharmaceutical preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietary supplements, vacuum cleaners, computer software, image and sound carriers, surgical, medical, cosmetic, dental and veterinary apparatus and instruments, water filtering installations, water filters, jewellery, time pieces, printed matter, goods of leather and imitations of leather, bags, cooking and kitchen utensils, cutlery, household or kitchen utensils and containers, clothing, footwear, headgear, foodstuffs, beverages, products based on aloe vera

Services de commerce de détail et de gros concernant les produits pour blanchir, les produits pour lessiver, les produits pour nettoyer, polir, dégraisser et récurer, les savons, les cosmétiques, les shampooings, les produits de soin de la peau et des cheveux, les produits pharmaceutiques, les produits hygiéniques à usage médical, les compléments alimentaires, les aspirateurs, les logiciels, les supports d'images et de sons, les appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, cosmétiques, dentaires et vétérinaires, les installations de filtrage de l'eau, les filtres à eau, les articles de joaillerie, les articles de bijouterie, les horloges, les imprimés, produits en cuir et en similicuir, sacs, ustensiles de cuisson et de cuisine, couverts, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, vêtements, chaussures, sous-vêtements, aliments, boissons, produits à base d'aloe vera

72. Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Services de commerce de détail et de commerce de gros, services de commerce de détail pour la vente par correspondance, services de commerce de détail/de gros sur l'internet, services de commerce de détail via des émissions de téléachat, tous les services précités concernant des produits pour laver et blanchir, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes, peaux d'animaux, malles, valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs

73. There is provided a non-phosphate builder-containing detergent composition comprising a surfactant, and a) at least 0.5 % by weight of a source of hydrogen peroxide; b) from 0.01 % to 10 % by weight of an organic peroxyacid bleach precursor; c) from 0.001 % to 5 % by weight of a proteolytic enzyme; d) an alkalinity source having the capacity to deliver alkalinity to a wash solution as measured by the alkalinity release test described herein, such that the % weight NaOH equivalent of the composition is greater than 10.6 % by weight of the composition, and wherein the detergent composition has a Hydrogen peroxide Precursor Proteolytic enzyme (HPP) Index of at least 0.35 as defined by the formula HPP = (% weight of precursor x % weight of proteolytic enzyme)/(%AvO¿2?)?

L'invention porte sur une composition détergente sans phosphates contenant des adjuvants, comprenant, un tensioactif et: (a) au moins 0,5 % en poids d'une source de peroxyde d'hydrogène, (b) 0,01 à 10 % en poids d'un peroxyacide organique précurseur de blanchiment, (c) 0,001 à 5 % en poids d'une enzyme protéolytique, (d) une source d'alcalinité capable de conférer une alcalinité à une solution de lavage mesurée par le test de libération d'alcalinité ci-décrit, de manière que le % en poids d'équivalent NaOH de la composition soit supérieur à 10,6 % en poids de ladite composition. La composition détergente doit présenter un indice HPP (d'enzyme protéolytique précurseur de peroxyde d'hydrogène) d'au moins 0,35, défini par la formule: HPP = % en poids précurseur x % en poids enzyme protéolytique/(%AvO¿2?)?